其餘
拼音：qí yú日文解釋：
〔指示代詞〕殘り（のもの）.あと（のもの）.ほか（のもの）.『語法』殘りの人や事物をさす.名詞を修飾するときには“的”が必要.ただし,名詞の前に數量詞があれば“的”は一般に省略される.
- 村里只有一隻大船,其餘的都是小船／村には大きな船は一艘[そう]だけで,殘りはみな小船だ.
- 除了有兩個人請假,其餘的人都到了／二人が休暇を取っている以外,あとの人は全員來ている.
- 其餘的東西可以明天拿／他のものはあす持っていけばよい.
- 他家養了五隻貓,一隻是黑的,其餘都是白的／彼の家では5匹のネコを飼っており,1匹が黒で,殘りは白だ.
- 這件行李是我的,其餘三件都是他的／この荷物は私ので,あとの三つは彼のものだ.⇒【其他】
殘り（のもの）．あと（のもの）．ほか（のもの） 日文字典
相關詞語
- 其他日文翻譯 〔指示代詞〕ほかの（もの）.その他の（もの）.別の（もの）.
- 余日文翻譯 [GB]5164[電碼]0151（Ⅰ）（1）〈書〉余.われ.
- 其日文翻譯 [GB]3868[電碼]0366（Ⅰ）（1）（所屬を表し,“
- 殘餘日文翻譯 （人・事物・意識などの）殘餘,殘り,殘りかす,遺物,殘在物.
- 劫餘日文翻譯 災難にあった後（の情況）,特に戦亂のあとの悲慘な情況をいう.
- 無餘日文翻譯 余すところがない.殘りがない.掃地無餘／（名譽などが）地を払
- 其間日文翻譯 （1）（ある場所をさす）その間.その中.這是松樹林,但也有一
- 血餘日文翻譯 〈中薬〉人の髪の毛の黒焼き.止血・利尿剤に用いる.“血餘炭”
- 綽綽有餘日文翻譯 〈成〉餘裕綽綽[しゃくしゃく]である.十分に餘裕がある.ゆっ
- 遊刃有餘日文翻譯 〈成〉（料理人がウシを割くのに）包丁を自由自在に操って肉を切