欽佩
假名【かんぷくする】拼音:qīn pèi日文解釋:
敬服する.感服する.敬意を払う.- 這種捨己為人的精神,使人十分欽佩/このような自己を顧みずに人に盡くす精神には深く感服させられる.
- 表示欽佩/敬服の意を表す.
(1)“欽佩”には厳粛な気持ちが含まれるのに対し,“佩服”は気軽に用いられる.
(2)“欽佩”される人や,その人の人格・行為・動作は衆にぬきんでており,立派なものであるが,“佩服”の場合は必ずしもそうではない.
感服する欽佩
相關詞語
- 欽佩日文翻譯 敬服する.感服する.敬意を払う.這種捨己為人的精神,使人十分
- 欽命日文翻譯 勅命.詔[みことのり].皇帝の命令.
- 佩日文翻譯 [GB]3769[電碼]0160(1)(裝身具などを)つける
- 欽定日文翻譯 欽定[きんてい].帝王が自ら裁定する.著作物に冠して用いるこ
- 玉佩日文翻譯 玉の裝身具.
- 欽慕日文翻譯 敬い慕う.無限欽慕/限りなく敬う.
- 欽服日文翻譯 〈書〉敬服する.欽服不已/敬服に堪えない.
- 欽此日文翻譯 〈舊〉これをつつしめ.詔書の終わりに用いる語.
- 敬佩日文翻譯 敬服する.感服する.大家以敬佩的目光望著他/みんなは稱賛のま
- 欽日文翻譯 [GB]3953[電碼]2953(1)敬う.欽佩.(2)皇帝