情態

日文翻譯：

（1）顔つき.顔色.表情と態度.

• 他這一副為難的情態出乎大家意料之外／彼のその當惑した顔つきはみんなの予想外であった.
• 生動地描繪了兒童的情態／子供の表情を生き生きと描き出している.

（2）〈語〉情態.

• 情態副詞／情態副詞.“反正、橫豎、一塊兒、一起”などをさす.

情態漢語解釋：

情態的意思 ∶情狀可鄙可厭的情態各具情態。;;明; 魏學洢《核舟記》 ∶神態是個女兒便有個女兒情態 ∶人情和態度道盡世人情態 ∶嬌媚的神態仙子多情態詳細解釋.猶情狀。《韓非子·二柄》：“人主欲見，則羣臣之情態得