敲邊鼓
拼音：qiāo biān gǔ日文解釋：
はたから口を出して助勢する.口添えをする.“打邊鼓”ともいう.- 我一個人說不過他們,你在旁邊給我敲敲邊鼓吧／私一人では彼らに言い負かされてしまうので,橫から口を出して助勢してくれませんか.
相關詞語
- 敲鑼邊兒日文翻譯 〈方〉人にいやみを言う.水をさすようなことを言う.
- 打鼓日文翻譯 （1）太鼓をたたく.重打鼓另開張／始めからやり直す.新規まき
- 敲門磚日文翻譯 門の扉をたたくれんが.（転じて）出世の手づる.名利を収める手
- 大張旗鼓日文翻譯 〈成〉大がかりに.大々的に.鳴り物入りで.正々堂々と.大張旗
- 漁鼓日文翻譯 【魚鼓】
- 花鼓日文翻譯 民間舞踴の一種.普通は男女二人で,一人がどらを鳴らし,一人が
- 梅花大鼓日文翻譯 北京や天津で行われる大衆芸能の一種.“拍板”（拍子木）などを
- 邊鼓日文翻譯 【敲邊鼓】
- 梨花大鼓日文翻譯 “大鼓”の一種.蛇皮線で伴奏し,歌い手自身も片手で太鼓を打ち
- 鼙鼓日文翻譯 〈書〉（昔,軍隊で用いた）鼓.軍鼓.軍隊で用いた鼓．軍鼓