碰巧
假名【おりよく】拼音：pèng qiǎo日文解釋：
（碰巧兒）折よく.いいあんばいに.- 末班車已經過去了,但碰巧叫到了一輛出租／終バスは出てしまったが,折よくタクシーがつかまった.
- 我們沒有約過,是碰巧遇上的／別に約束したわけではなく,われわれは偶然に出會ったのです.
- 這東西不好買,但有時碰巧兒也能買到／これはなかなか手に入らないが,うまくいけば買えるときもある.
折りよく
相關詞語
- 偷巧日文翻譯 〈方〉うまいことをする.うまく立ち回る.ごまかして手を抜く.
- 碰一鼻子灰日文翻譯 冷やかに斷られる.ひじ鉄を食う.
- 技巧日文翻譯 （1）技巧.技法.手法.テクニック.創作這幅畫運用了很高的技
- 碰擊日文翻譯 ぶつける.工地上發出榔頭碰擊石頭的聲音／工事現場ではハンマー
- 碰頭日文翻譯 （碰頭兒）會う.顔を合わせる.面會する.咱們明天晚上在這兒碰
- 湊巧日文翻譯 折よく.都合よく.たまたま.うまい具合に.他來得湊巧／彼はち
- 碰勁兒日文翻譯 〈口〉…のはずみで.偶然に.開鎖的時候碰勁兒把鑰匙弄斷了／錠
- 碰簧鎖日文翻譯 【碰鎖】
- 不湊巧日文翻譯 あいにく.折あしく.今天的運動會,不湊巧因下雨黃了／今日の運
- 碰杯日文翻譯 （乾杯するとき）杯をかち合わせる.杯と杯を突き合わせる