字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>扭的日文翻譯

扭

拼音：niǔ

全部翻譯：


日文解釋：

[GB]3704[電碼]2100
（1）（體を）ねじる.振り返る.
  • 扭過頭來向後看／振り返って後ろを見る.
  • 扭轉.
（2）（＝擰）ひねる.ねじる.
  • 把樹枝子扭斷／木の枝をねじ折る.
  • 用力把門扭開／力をこめてぐいとドアをひねって開ける.⇒【搓】【捻】【擰,】
（3）（筋や筋肉を）くじく,ねじける,違える.
  • 扭了筋／筋を違えた.
  • 扭了腳脖子／足首をくじいた.
（4）（歩くときに）體を左右に振る.
  • 他走路一扭一扭的／彼は體をくねらせながら歩く.
（5）（手を）引っ張る.（胸ぐらを）つかむ.
  • 扭打.
  • 兩人扭在一起／二人が四つに組む.
  • 扭送到公安部門／腕をつかまえて警察に突き出す.
【熟語】別扭

扭 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 扭日文翻譯 [GB]3704[電碼]2100（1）（體を）ねじる.振り返
  • 扭斷日文翻譯 ねじ切る.ちぎる.把鐵絲扭斷／針金をねじ切る.ねじ切る
  • 扭頭別膀日文翻譯 〈方〉〈成〉（顔をそむけたり肩をくねらせたりして）言うことを
  • 扭筋日文翻譯 （筋肉の）筋違い（をする）.脖子扭了筋,疼得利害／首の筋を違
  • 扭擺舞日文翻譯 （ダンスの一種）ツイスト.
  • 扭結日文翻譯 （糸などが）もつれる.兩個人拿著,毛線就不會扭結了／二人で持
  • 扭交日文翻譯 捕らえて引き渡す.把小偷扭交派出所／どろぼうを捕まえて交番に
  • 扭打日文翻譯 取っ組み合う.組み打ちをする.兩個人在大街上扭打起來／二人は
  • 扭動日文翻譯 （體を）左右に振る,揺らす.漁人從水裡提出魚叉來,叉尖上一尾
  • 扭臉日文翻譯 顔を振り向ける.他一看見我就扭過臉去了／彼はぼくを見るとそっ