字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>鬧饑荒的日文翻譯

鬧饑荒

拼音:nào jī huāng

日文解釋:

(1)飢饉[ききん]に見舞われる.
  • 河水泛濫,兩岸的農村都鬧了饑荒/川が氾濫し,流域の農村はみな飢饉に見舞われた.
(2)金繰りに困る.金策に窮する.
  • 他花錢沒有計畫,一到月底就鬧饑荒/彼は金遣いに無頓著で,月末になるといつも金繰りがつかなくなる.

生活が苦しい

相關詞語

  • 鬧饑荒日文翻譯 (1)飢饉[ききん]に見舞われる.河水泛濫,兩岸的農村都鬧了
  • 災荒日文翻譯 災害と凶作.天災.『量』場,次.飢饉をさすことが多い.鬧災荒
  • 鬧出事來日文翻譯 事件を起こす.騒ぎを起こす.你這么幹下去要鬧出事來的/君,こ
  • 開荒日文翻譯 開墾する.兄妹開荒/兄妹二人で荒地を開拓する.歌舞劇の名.荒
  • 鬧天氣日文翻譯 〈方〉天気が崩れる.天気がぐずつく.“鬧天兒”ともいう.
  • 鬧穿日文翻譯 騒ぎが表沙汰になる.けんかが表面化する.這件事鬧穿了就糟了/
  • 救荒日文翻譯 救荒.不作を切り抜ける.飢饉から人々を救うために積極的な措置
  • 熟荒日文翻譯 〈農〉荒廃した開墾地.“熟荒地”ともいう.廢耕地
  • 鹼荒日文翻譯 荒れたアルカリ性土壌の土地.改造鹼荒,種植水稻/荒れたアルカ
  • 書荒日文翻譯 本不足.書物飢饉[ききん].特に文化大革命中の取り締まりによ