磨蹭
假名【のろのろする】拼音：mó cèng日文解釋：
〈方〉（1）（軽く）こする,擦りつける.
- 用手絹在玉石上輕輕地磨蹭了一下／ハンカチで玉の表面を軽くこすった.
- 不要那么磨磨蹭蹭,趕快去吧／そんなにぐずぐずしないで早く行きなさい.
- 你這么磨蹭,什麼時候才能完得了啊?／そんなにぐずぐずしていて,いつになったら終わるのかね.
- 孩子跟父親磨蹭,要看電影去／子供が映畫を見に行きたいといってしつこく父親にねだる.
相關詞語
- 委蹭日文翻譯 〈方〉ぐずぐずする.
- 磨得開日文翻譯 （1）引っこみがつく.気まずい思いをしないですむ.你當面挖苦
- 磨損日文翻譯 磨損（する）.擦り減る.“磨耗”ともいう.這台機器基本上沒有
- 磨煩日文翻譯 〈方〉（1）執拗にねだる.せびる.だだをこねる.這個孩子每天
- 磨蹭日文翻譯 〈方〉（1）（軽く）こする,擦りつける.用手絹在玉石上輕輕地
- 磨蝕日文翻譯 〈地〉浸食（作用）.海食（作用）.
- 磨穿鐵硯日文翻譯 〈成〉鉄の硯[すずり]を擦って穴をあける.根気よく怠らずに勉
- 磨洋工日文翻譯 表面は働いていると見せかけて,実際は仕事をサボっていること.
- 磨牙日文翻譯 （1）〈方〉減らず口をたたく.無意味な言い爭いをする.我沒閒
- 磨礪日文翻譯 〈書〉磨きをかける.練磨する.要主動在艱苦環境中磨礪自己／積