明哲保身
假名【じょうずにみをまもること】拼音:míng zhé bǎo shēn日文解釋:
〈成〉こざかしくて保身の術にたけていること.自分に不利なことや過ちを犯すかも知れないことに対しては,たとえそれが原則的な問題であっても當たらずさわらずの保身的な態度をとること.以前は,知恵のある人は自分に危険を及ぼすことにはかかわりをもたない,というよい意味に用いた.上手に身を守ること
相關詞語
- 明知日文翻譯 知っていながら.承知の上で.明知故犯/悪いと知りつつわざとす
- 柱身日文翻譯 〈建〉柱身.柱體.柱頭と基部の間の部分.
- 明亮日文翻譯 (1)(光線が)明るい.這間屋子很明亮/この部屋はとても明る
- 存身日文翻譯 身を落ち著ける.身を置く.無處存身/身を落ち著ける場所がない
- 葬身日文翻譯 死體を埋葬する.比喩に用いることが多い.死無葬身之地/死んで
- 鬧翻身日文翻譯 自らの解放を主張する,またそのために闘う.鬧翻身的農民鬥志旺
- 破身日文翻譯 〈俗〉初めての性行為.異性を知る.女性についていうことが多い
- 明明日文翻譯 〔副詞〕明らかに.まぎれもなく.はっきり.たしかに.『注意』
- 贖身日文翻譯 身請けする.身請けをする
- 聳身日文翻譯 身を躍らせる.體をはね上げる.聳身跳過水溝/身を躍らせて溝を