字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>論理的日文翻譯

論理

拼音:lùn lǐ

日文解釋:

(1)理非曲直を論ずる.
  • 跟他論論理/彼と話をつける.
(2)理屈から言うと.當たりまえならば.本來ならば.文頭に用い,後続の部分でよく反対の結果を述べる.
  • 論理他可以派別人來,不知為什麼親自來了/本來なら彼はほかの人をよこせばいいのに,なぜ自分で來たのか分からない.
  • 論理這工作早該幹完了,怎么到現在還沒完?/本來ならばこの仕事はとっくにかたづいているはずだが,なぜいまになってもまだ終わっていないのか.
(3)論理.理屈.道理.
  • 你的話合乎論理/君の話は理屈に合っている.

相關詞語