溜之大吉

日文翻譯：

〈成〉（あとはどうにでもなれと）逃げてしまうこと.
逃げ出す

溜之大吉漢語解釋：

溜之大吉的意思 偷偷地走掉了事含詼諧意 我想,鑼鼓響了,自己就溜之大吉吧!詳細解釋偷偷走掉了事。《官場現形記》第二八回：“門生故吏當中，有兩個天良未泯的，少不得各憑良心，幫他幾個，其在一班勢利小人，早已溜之大吉。”