字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>吝嗇的日文翻譯

吝嗇

假名【けちである】拼音：lìn sè

日文解釋：

けちなことをする.しみったれる.
  • 吝嗇鬼／けち.けちん坊.しみったれ.
『比較』吝嗇:吝惜
（1）“吝嗇”は「使うべきなのに使わない」ことで,よくないニュアンスをもつ.“吝惜”は出すのを惜しむことで,必ずしもよくないニュアンスとはいえない.
（2）“吝嗇”は多くの場合,金銭や物について用いられるが,“吝惜”は金銭や物のほかに,力や時間などについても用いられる.
字典網

相關詞語

  • 吝色日文翻譯 けちな様子.面有吝色／（お金や物を）出し渋る表情をする.
  • 吝嗇日文翻譯 けちなことをする.しみったれる.吝嗇鬼／けち.けちん坊.しみ
  • 嗇日文翻譯 [GB]5636[電碼]0835けちである.しみったれである
  • 吝日文翻譯 [GB]3363[電碼]0690（1）けちる.出し惜しみする
  • 吝惜日文翻譯 （金や物や力などを）出すのを惜しむ.吝惜力量／力を出すのを惜