國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>勞燕分飛的日文翻譯勞燕分飛 假名【わかれわかれになる】拼音:láo yàn fēn fēi 日文解釋:〈成〉モズとツバメが別々に飛ぶ.人が離れ離れになるたとえ.『語源』“勞”は“伯勞”(モズ)のこと.古楽府[こがふ]《東飛伯勞歌》の“東飛伯勞西飛燕”という一句から.別れ別れになる相關詞語勞動資料日文翻譯 〈経〉労働手段.古くは“勞動手段”ともいった. 勞瘁日文翻譯 〈書〉疲労. 笨鳥先飛日文翻譯 〈成〉のろまの鳥は早めに飛び立つ.行動ののろい人は先に動き出 倒飛日文翻譯 〈航空〉背面飛行.宙返りをする 勞動定額日文翻譯 労働ノルマ. 翻飛日文翻譯 (1)(鳥やチョウなどが)舞う.遠處一群鴿子在藍天下翻飛/遠 遠走高飛日文翻譯 〈成〉(1)困難や難局を避けるために遠くへ逃れる.高飛びをす 勞動對象日文翻譯 〈経〉労働の対象. 勞動布日文翻譯 〈紡〉デニム.あい染めの糸で織った厚地の綿織物. 勞步日文翻譯 〈敬〉ご足労.明天請您勞步到我家來/あすはご足労ですが拙宅ま