字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>勞心的日文翻譯

勞心

假名【こころづかいをする】拼音:láo xīn

日文解釋:

頭脳を働かす.
  • 勞心者治人,勞力者治於人--這是儒家 R的偏見/頭脳を働かす者は人を支配し,肉體を働かす者は人に支配されるというのは,儒家の偏見である.

心使いをする字典網

相關詞語

  • 勞教日文翻譯 “勞動教養”(労働による再教育)の略.勞教農場/労働教育のた
  • 勞改日文翻譯 犯罪者に強制肉體労働を課し,それを通じて改心させること.“勞
  • 雄心日文翻譯 雄々しい志.遠大な抱負.樹雄心,立壯志/遠大な抱負を持ち,壯
  • 操心日文翻譯 気をつかう.心を煩わす.配慮する.心配する.大家的事大家想辦
  • 鬧心日文翻譯 〈方〉(1)心をわずらわせる.神経をいらいらさせる.他體弱多
  • 安心日文翻譯 (1)(気持ちが)落ち著く.(気持ちを)落ちつける.安心工作
  • 昧心日文翻譯 良心に背く.你可不要昧心/君は決して良心に背いてならない.
  • 革面洗心日文翻譯 〈成〉徹底的に悔い改める.心を入れかえる.“洗心革面”ともい
  • 匠心日文翻譯 〈書〉巧みな工夫をする心.創意.工夫.獨具匠心/人一倍よく工
  • 苦心日文翻譯 (1)苦心.工夫.心遣い.一片苦心終於有了結果,實驗圓滿成功