字典網>> 漢日字典>> K開頭詞條>>開門見山的日文翻譯

開門見山

假名【ズバリとほんろんにはいる】拼音:kāi mén jiàn shān

日文解釋:

〈成〉(話や文章で)ずばりと本題に入る.端的にものを言う.
  • 他這個人很爽直,說話開門見山/あの男はたいへん率直で,単刀直入にものを言う.

ズバリと本論に入る

相關詞語

  • 開墒日文翻譯 〈農〉耕地をすく前にすきで溝をつける.それに沿って後から土を
  • 開鐮日文翻譯 鎌を入れる.取り入れを始める.
  • 劈山日文翻譯 山を切り開く.山を切り崩す.劈山引水/山を切り開いて水を引く
  • 開盤日文翻譯 〈経〉(⇔收盤)寄り付き.寄り付きの相場.取引所でのその日の
  • 開通日文翻譯 (風習や保守的な思想に)こだわらない.物分かりがよい.老人家
  • 開脫日文翻譯 (1)(罪や責任を)言い逃れる.無論他如何詭辯,也開脫不了自
  • 調虎離山日文翻譯 〈成〉人を居所からおびき出してその虛をつくたとえ.敵をおびき
  • 江山日文翻譯 山河.國家または國家の支配権をさすことが多い.江山如畫/山河
  • 半壁江山日文翻譯 〈成〉半分の山河.國土の半分.侵略された場合に用いる.領土の
  • 開幕日文翻譯 (⇔閉幕)(1)(芝居などの)幕が上がる,幕が開く,始まる.