字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>撅的日文翻譯

拼音:juē

日文解釋:

[GB]3079[電碼]2313
(Ⅰ)ぴんと立てる.
  • ((Ⅰ)噘)嘴/口をとがらす.ふくれっ面をする.“噘嘴”とも書く.
  • ((Ⅰ)噘)著尾巴/しっぽを立てている.
  • ((Ⅰ)噘)著個小鬍子/口ひげがぴんとはね上がっている.
(Ⅱ)〈口〉
(1)(=折)折る.
  • ((Ⅰ)噘)點樹枝當筷子/木の枝を折って箸にする.
(2)(面と向かって)気まずい思いをさせる.やりこめる.たてつく.
  • ((Ⅰ)噘)人/人をやりこめる.
  • 說真箇的,咱們這樣兒的交情,您好意思((Ⅰ)噘)我嗎?/おれたちの仲じゃないか,私の顔をつぶすようなことしても平気なのか.
(3)(手足を折り曲げたりマッサージをしたりして)蘇生させる.活を入れる.
  • 她暈倒了,連((Ⅰ)噘)帶叫,折騰了半天,才緩醒過來/彼女が気を失ったので,マッサージをしたり聲をかけたり,長いこと繰り返したらやっと気がついた.

1.ぴんと立てる
2.折る
3.やりこめる.たてつく.いやな思いをさせる
4.(マッサ—ジなどで)蘇生させる

相關詞語

  • 撅撅日文翻譯 〔接尾語〕形容詞の後について「ぴんと張った」「ちょこんと反り
  • 撅日文翻譯 [GB]3079[電碼]2313(Ⅰ)ぴんと立てる.撅((Ⅰ