寂寞
假名【さびしい】拼音:jì mò 日文解釋:
寂しい.やるせない.
- 一個人在家真是寂寞/一人で家にいるとほんとうに寂しい.
- 感到寂寞/寂しさを感じる.
『比較』
寂寞:寂靜(1)“
寂寞”は獨りぼっちで寂しいことをさし,“寂靜”は物音がなく靜かなことをさす.
(2)“
寂寞”は主観的な気持ちを,“寂靜”は客観的な環境を表す.
寂しい
相關詞語
- 寂然日文翻譯 〈書〉寂然.靜かなさま.寂然無聲/ひっそりと靜まり返っている
- 寂寥日文翻譯 〈書〉がらんとして靜まり返る.
- 寂日文翻譯 [GB]2837[電碼]1374(1)靜かである.しんとして
- 落寞日文翻譯 落莫.物寂しい.もの寂しい
- 寂寞日文翻譯 寂しい.やるせない.一個人在家真是寂寞/一人で家にいるとほん
- 寂靜日文翻譯 ひっそりと靜まり返る.寂靜無聲/ひっそりとして物音ひとつしな
- 寞日文翻譯 [GB]3615[電碼]1389靜かである.寂しい.寂寞/寂