借花獻佛
拼音:jiè huā xiàn fó日文解釋:
〈成〉もらい物で義理を果たす.- 我是借花獻佛,這茶葉是老李給的/これは李さんからのお茶で,もらいものですがよかったらどうぞ.
相關詞語
- 借條日文翻譯 (借條兒)(簡単な)借用証.借用メモ.借用証
- 借光日文翻譯 (1)〈口〉〈套〉ご免ください.すみませんが….ちょっとお尋
- 借調日文翻譯 出向する.(自分の所屬している職場や部門から)他の職場へ一時
- 借支日文翻譯 (給料を)前借り(する).
- 借酒澆愁日文翻譯 酒で憂さを晴らす.
- 借端日文翻譯 言いがかりをつける.因縁をつける.借端生事/言いがかりをつけ
- 借閱日文翻譯 (図書・資料などを)借りて読む,借覧する.借閱報紙/新聞を(
- 借字日文翻譯 (借字兒) 【借據】
- 藉助日文翻譯 …の助けを借りる.多くは“藉助於”の形で用いる.我耳朵不好使
- 借花獻佛日文翻譯 〈成〉もらい物で義理を果たす.我是借花獻佛,這茶葉是老李給的