字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>澆的日文翻譯

澆

拼音：jiāo

日文解釋：

[GB]2929[電碼]3398
（Ⅰ）（1）（水を）注ぐ,かける.
  • 澆菜／（畑の）野菜に水をやる.
  • 澆花／花に水をやる.
  • 澆水／水をかける.
  • 火上澆油／火に油を注ぐ.
  • 遇上大雨澆得一身濕／大雨にあってびしょぬれになった.
（2）灌漑する.
  • 水車澆地／水車で田畑に水を揚げる.
（3）（鋳型に）流し込む.
  • 澆鑄.
  • 澆鉛字／活字を鋳造する.
  • 澆版／（紙型に活字合金を流し込んで）鉛版を作る.
（Ⅱ）〈書〉冷酷である.過酷である.
  • 澆薄／過酷.

１．水を注ぐ．かける
２．灌溉する
３．鑄型に流しこむ
４．冷酷な．過酷な

相關詞語