字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>儉樸的日文翻譯

儉樸

拼音:jiǎn pǔ

日文解釋:

倹約して質素である.つましい.
  • 裝束儉樸/身なりが質素である.
  • 她過日子很儉樸/彼女の暮らしはたいそうつましい.
『比較』儉樸:樸素(1)“儉樸”は生活を切り詰めて行うことに,“樸素”は生活がはででないことにその重點がある.
(2)“樸素”はほかに人の思想や感情,芸術や陳列が自然でわざとらしくなく,はででないことをさすが,“儉樸”にはこうした意味がない.

相關詞語