肩摩轂擊
拼音:jiān mó gǔ jī日文解釋:
〈成〉肩と肩が觸れ合い,車輪と車輪がぶつかり合う.通行人や車両が込み合うたとえ.“摩肩擊轂”ともいう.- 春節期間街上肩摩轂擊,特別熱鬧/舊正月ともなれば街は通行人や車両で混雑し,とてもにぎやかである.
相關詞語
- 打游擊日文翻譯 (1)遊撃戦をやる.(2)〈諧〉かけもちの仕事をやる.ゲリラ
- 肩窩日文翻譯 (肩窩兒)肩のくぼみ.
- 阻擊日文翻譯 〈軍〉(敵の増援・進撃・退卻を)阻止する.(軍が敵の動きを)
- 襲擊日文翻譯 (1)襲撃(する).(2)〈喩〉突然の打撃.不意打ち.經得起
- 無懈可擊日文翻譯 〈成〉一分のすきもない.這個計畫定得非常嚴密,真可以說是無懈
- 突擊日文翻譯 (1)突撃(する).突擊營地/(登山で)アタック・キャンプ.
- 旁敲側擊日文翻譯 〈成〉〈貶〉(直接言わずに)それとなくほのめかす.遠回しに言
- 攔擊日文翻譯 (1)要撃する.迎撃する.攔擊敵人/敵を迎え撃つ.(2)(卓
- 肩負日文翻譯 擔う.背負う.青年肩負著世界的未來/世の中の未來は若者の雙肩
- 還擊日文翻譯 反撃(する).還擊敵人/敵に反撃を加える.反撃する