國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> P開頭詞條>>旁敲側擊的日文翻譯旁敲側擊拼音：páng qiāo cè jī 日文解釋：〈成〉〈貶〉（直接言わずに）それとなくほのめかす.遠回しに言う.旁敲側擊地摸底細／遠回しにそれとなく內情を探る.你有意見,可以直截了當地說出來,何必這樣旁敲側擊?／意見があるならずばり言いなさい,そんなふうに遠回しな言い方をしたりせずに.遠回しに言う．當てこする相關詞語反衝擊日文翻譯 逆襲（する）. 攔擊日文翻譯 （1）要撃する.迎撃する.攔擊敵人／敵を迎え撃つ.（2）（卓 游擊日文翻譯 遊撃.遊撃戦をする.打游擊／遊撃戦をする.游擊隊／遊撃隊.游 進擊日文翻譯 （軍隊が）進撃する,攻撃する. 狙擊日文翻譯 〈軍〉狙撃（する）.狙い撃つ. 旁邊拉兒日文翻譯 〔方位詞〕〈口〉そば.かたわら.隅っこ.『発音』“拉兒”をと 旁皇日文翻譯 【彷徨】 旁白日文翻譯 〈劇〉傍白.わきぜりふ.演劇で,観衆には聞こえるが相手役には 伏擊日文翻譯 待ち伏せ攻撃.待ち伏せて攻撃する.打伏擊／待ち伏せ攻撃をかけ 旁出日文翻譯 橫へ分かれる.枝になって分かれる.わきから出てくる.