漸漸
假名【しだいに;だんだんと】拼音:jiàn jiàn日文解釋:
〔副詞〕だんだん.しだいに.『語法』“漸漸”が動詞や形容詞の前に置かれるとき,“地”(“的”とも表記)を加えてもよい.“漸漸”を主語の前に置くときには必ず“地”を加え,その後にポーズを置く.
- 天氣漸漸(地)暖和起來了/天気がだんだん暖かくなってきた.
- 火車漸漸(地)遠去/汽車がしだいに遠ざかる.
- 病漸漸(地)好起來了(=漸漸地,病好起來了)/病気はだんだんよくなってきた.
日文字典
相關詞語
- 漸日文翻譯 [GB]2905[電碼]3362〔副詞〕しだいに.だんだん.
- 漸漸日文翻譯 〔副詞〕だんだん.しだいに.『語法』“漸漸”が動詞や形容詞の
- 漸入佳境日文翻譯 〈成〉しだいに佳境に入る.だんだん感興が深まったり,境遇が好
- 漸變日文翻譯 〈哲〉(⇔突變)漸進的変化.
- 漸顯日文翻譯 〈映畫〉(=淡入)フェード・イン.
- 漸日文翻譯 〈書〉(1)(=浸)浸たる.しみる.漸染.(2)(=流入)流
- 漸隱日文翻譯 〈映畫〉(=淡出)フェード・アウト.
- 防微杜漸日文翻譯 〈成〉(まちがいや悪事を)小さいうちに絶つ,未然に防ぐ.
- 日漸日文翻譯 日一日.日を追って.一日一日と.日漸進步/日一日と進歩する.
- 漸染日文翻譯 〈書〉長く接觸して影響を受けること.