字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>急的日文翻譯

急

拼音：jí

日文解釋：

[GB]2817[電碼]1838
（1）いらだつ.焦る.
  • 急得直冒汗／焦って汗が噴き出る.
  • 不用急,時間還早得很／焦るな,時間はまだとても早い.
（2）いらだたせる.いらいらさせる.気をもませる.
  • 老不下雨實在急人／いつまでたっても雨が降らず,ほんとうに気をもませる.
（3）怒りっぽい.せっかちである.
  • 急性子／短気である.
  • 爸爸急了,扇了兒子一個耳光／お父さんはかっとなって息子にびんたを食らわせた.
（4）速い.急激である.激しい.
  • 急雨／にわか雨.
  • 急轉彎／急カーブ.
  • 話說得很急／話しぶりがたいへんせいている.
  • 炮聲甚急／砲聲がひどく激しい.
（5）急ぎの.差し迫った.大事な.
  • 急事／急ぎの用件.
  • 急待解決／すみやかに解決すべきである.
  • 急件.
（6）緊急を要する重大事件.
  • 告急／急を告げる.
  • 救急／急を救う.
  • 當務之急／當面の急務.
（7）（人の難儀や公の事に）いち早く援助の手を差し伸べる.一役買って出る.
１．あせる．いらだつ
２．氣をもませる．いらだたせる
３．せっかちな．短氣な．怒りっぽい
４．速い．激しい．急激な
５．急ぎの．急な．差し迫った．大事な
６．一役買って出る．助ける
７．急務．（急を告げるなどの）急

相關詞語