字典網>> 漢日字典>> H開頭詞條>>緩醒的日文翻譯

緩醒

假名【いきをふきかえす】拼音:huǎn xǐng

日文解釋:

〈方〉正気に戻る.息を吹き返す.
  • 他從早晨暈過去,直到下午八點才逐漸緩醒過來/彼は明け方に気を失い,午後の8時になってやっと意識を取り戻してきた.

息を吹き返す

相關詞語

  • 醒日文翻譯 [GB]4849[電碼]6821(1)(眠りから)覚める.目
  • 甦醒日文翻譯 〈書〉よみがえる.息を吹き返す.給他注射了強心劑以後,才慢慢
  • 緩兵之計日文翻譯 〈成〉敵の攻撃を遅らせる計略.時間をかせぐ策謀.引き延ばし策
  • 緩期日文翻譯 期限を延ばす.緩期執行/執行を猶予する.緩期付款/支払いを延
  • 如夢方醒日文翻譯 〈成〉夢から覚めたばかりのよう.これまでの愚かさや誤りから覚
  • 猛醒日文翻譯 はっと気がつく.はたと合點がゆく.及時猛醒/手遅れにならない
  • 緩急日文翻譯 (1)緩急.ゆっくりしていることと急ぐこと.工作繁忙時一定要
  • 清醒日文翻譯 (1)(頭脳が)冷靜である,はっきりしている.晚上睡得很香,
  • 弄醒日文翻譯 (うっかり)目を覚まさせる.孩子剛睡著,不要把他弄醒/子供が
  • 緩日文翻譯 [GB]2726[電碼]4883(1)遅い.のろい.緩步/ゆ