骨頭

日文翻譯：

（1）骨.『量』塊;［長いもの］根.
（2）〈喩〉人柄.性格.気骨.

• 懶骨頭／のらくら者.怠け者.
• 軟骨頭／骨なし.弱蟲.腰抜け.
• 賤骨頭／げす野郎.
• 他的骨頭很硬／あの人は硬骨漢だ.

（3）〈方〉（言葉の中に含まれる）不満.あざけり.

• 話里有骨頭／話にとげがある.

骨

骨頭漢語解釋：

骨頭的意思 ∶人和脊椎動物體內支持身體、保護內臟的堅硬組織,主要成分是碳酸鈣和磷酸鈣 ∶比喻人的品質硬骨頭 〈方〉∶比喻話里暗含著的不滿、諷刺等意思他的話里有骨頭詳細解釋.人和脊椎動物體內支持身體、保護內臟的堅