字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>過頭的日文翻譯

過頭

假名【どをこす】拼音：guò tóu

日文解釋：

（過頭兒）
（1）限度を越す.標準を上回る.
  • 餃子吃過頭了／ギョーザを食べすぎた.
  • 菜煮過頭了／野菜をゆですぎた.
  • 說得過頭了／ことばがすぎた.
  • 聰明過頭／利口すぎる.
（2）度を過ごす.行きすぎる.
  • 他的批評的確有些過頭／彼はたしかに批判しすぎなのだ.

（過頭兒）
（1）度を超える.
  • 錢用過頭了／お金を使いすぎた.足を出した.
（2）〈口〉行き過ぎる.
  • 他做得有點兒過頭兒了／彼は少しやりすぎだ.⇒【過頭】

度を越す  日文字典

相關詞語