管教

日文翻譯：

しつける.取り締まる.

• 我這孩子太調皮,請你好好兒管教他／この子は腕白すぎるので,よくしつけてやってください.

〈方〉（＝管保）請け合う.保証する.

• 聽他的話,管教沒錯兒／彼の言うことを聞いていればまちがいない.

管教漢語解釋：

管教的意思 管束、教導閨女大了咱管不了,就去請區長替咱們管教管教!;;《小二黑結婚》詳細解釋.亦作“ 管交 ”、“ 管叫 ”。定使；管保。 宋 周邦彥 《蝶戀花·詠柳》詞：“擬插芳條須滿首，管交風味還依舊。”