關

日文解釋：

[GB]2556[電碼]7070
（1）（あいているものを）閉める,閉じる.

• 颳風了,快關窗戶／風が吹きだしたので早く窓を閉めてください.
• 這扇門關不上／このドアは閉まらない.
• 把抽屜關上／引き出しを閉める.

（2）閉じ込める.監禁する.

• 鳥兒關在籠子裡／鳥はかごの中に入っている.
• 把壞分子關起來／悪者を監禁する.
• 關進監獄／投獄する.
• 別把孩子們成天關在屋裡／子供たちを毎日部屋の中に閉じ込めておくものではない.

（3）（企業などが）倒産する,閉鎖する.

• 關張／店をたたむ.
• 這幾年經營嚴重虧損,只好把工廠關了／ここ數年経営の欠損がひどいので,やむを得ず工場を閉鎖した.

（4）関所.

• 把關／関所を守る.（品質などの）検査をする.
• 猜拳打通關／宴席で順々に拳を打って一巡すること.
• 我的責任就是不讓廢品混過關去／私の責任は不合格品をパスさせないことだ.

（5）“關上”（手首にある脈どころ）の略稱.
（6）稅関.

• 海關／稅関.
• 關稅.

（7）〈喩〉難関.重要な時期.関所.

• 年關／年末.年の瀬.

１．閉める．閉じる
２．閉じこめる．監禁する
３．倒產する．閉鎖する
４．スイッチを切る．あかりなどを消す
５．關所．稅關
６．難關
７．重要な時期
８．關わる．關連（する）
９．（給料を）支給する．受け取る
１０．姓
[關]開

關 歡迎訪問字典網