字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>擱的日文翻譯

拼音:

更多翻譯:


日文解釋:

[GB]2473[電碼]2364
(1)(=放)置く.入れる.
  • 菜太多了,桌子上不下/料理が多すぎて食卓の上に置ききれない.
  • 菜里多點醬油/おかずにしょう油を多めに入れなさい.
  • 把東西在這兒吧/品物をここに置きなさい.
(2)放っておく.そのままにしておく.
  • 這件事再辦吧/この事はしばらくそのままにしておこう.
  • 把這么重要的客人一邊兒可不行/こんなだいじな客を放ったらかしにしてはいけない.
『異読』【
【熟語】擔,耽,延
1.置く.入れる
2.放っておく.そのままにする
[關](異)ge2 放
ge2
我慢できる.耐え得る
[關](異)ge1

相關詞語

  • 擱日文翻譯 [GB]2473[電碼]2364耐え得る.我慢できる.『異読
  • 擱淺日文翻譯 (1)(船が)淺瀬に乗り上げる,擱坐[かくざ]する.座礁する
  • 擱日文翻譯 [GB]2473[電碼]2364(1)(=放)置く.入れる.
  • 擱置日文翻譯 放置する.放っておく.棚上げにする.中止する.這件事情非常重
  • 擱放日文翻譯 (物を)置く,入れる.請把行李擱放整齊/荷物をきちんと置いて
  • 擱不住日文翻譯 〈方〉耐えられない.老人擱不住生氣/年寄りは怒ると體にひびく
  • 擱筆日文翻譯 (著作・手紙や絵畫の)筆をおく.書くのをやめる.筆を置く
  • 擱下日文翻譯 (1)下に置く.擱下書包就去玩兒/かばんを置いてすぐ遊びに出
  • 擱得住日文翻譯 〈方〉耐え得る.這種棉布擱得住搓洗/この手の綿布はもみ洗いに