告吹

日文翻譯：

だめになる.おじゃんになる.
駄目になる

告吹漢語解釋：

告吹的意思 宣告破滅或失敗原訂的計畫告吹了詳細解釋宣告破滅或失敗。 沙汀 《炮手》：“他沿途心情都很不錯，然而一到縣城，他的興致便告吹了。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部八：“第一次圍剿也就從此告吹了。”