負荊請罪
拼音：fù jīng qǐng zuì日文解釋：
〈成〉イバラの杖を背負って自分の罪をわびる.心から過ちを認めて謝罪するたとえ.“荊”は昔のむち打ちの刑具.字典網 相關詞語
- 負日文翻譯 [GB]2426[電碼]6298（1）〈書〉背負う.口語では
- 得罪日文翻譯 （人の）感情を害する.恨みを買う.（相手を）怒らせる.那個人
- 無罪日文翻譯 無罪.宣判無罪／無罪を言い渡す.無罪釋放／無罪放免.無罪
- 抵罪日文翻譯 〈書〉（罪相當の）処罰を受ける.処刑される.罪相當の処罰をす
- 負載日文翻譯 【負荷】-2荷重
- 歸罪日文翻譯 罪を人になすりつける.…のせいにする.這個錯誤應該歸罪於我的
- 治罪日文翻譯 （罪人を）処刑する.罪を処罰する.処罰する
- 定罪日文翻譯 罪を決定する.罪を言い渡す.
- 活受罪日文翻譯 〈口〉まったくの災難だ.実にひどい.不平や同情を誇張していう
- 功罪日文翻譯 功罪.功労と罪.