方興未艾

日文翻譯：

〈成〉いままさに発展の最中にあって,その勢いがなかなか衰えないこと.

• 增產節約運動方興未艾／増産・節約運動がいま勢いよく盛り上がっている.

勢いよく発展しつつある

方興未艾漢語解釋：

方興未艾的意思 方:正當。艾:停止。剛興起尚未停止,形容形勢或事物正在蓬勃發展經濟改革的形勢目前正方興未艾,尚須進一步深化詳細解釋謂正在興起而未到止境。艾，停止。 宋 周煇 《清波雜誌》卷一：“鴻恩錫類，方興未艾