國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>對頭的日文翻譯對頭拼音：duì tóu 日文解釋：（1）正しい.適當である.方法對頭,效率就高／やり方が正しければ能率も上がる.（2）正常である.否定文に用いることが多い.他看到老洪的臉色很不對頭,知道他生氣了／彼は洪さんの顔色が普通でないのを見て,怒っているのだと分かった.你的想法不對頭／君の考え方はまちがっている.（3）気が合う.馬が合う.否定文に用いることが多い.他們倆脾性不對頭,所以離婚了／あの二人は性格が合わないので離婚した.（1）敵.叛徒是我們的死對頭／裏切り者はわれわれの不倶戴天の敵である.冤家碰上了對頭／敵[かたき]同士がぶつかる.（2）相手.敵手.相關詞語心頭日文翻譯 胸のうち.心の中.牢牢記在心頭／しっかりと胸に刻みつける.抑 油碼頭日文翻譯 石油の積み卸しをする埠頭[ふとう].タンカー・ターミナル. 號頭日文翻譯 （號頭兒）〈口〉番號. 對頂角日文翻譯 〈數〉対頂角. 尖頭日文翻譯 鋭い先端.鋭い先端 對空射擊日文翻譯 〈軍〉対空射撃. 片頭日文翻譯 クレジット・タイトル.（映畫・テレビドラマなどで最初に出る） 對號日文翻譯 （對號兒）（1）番號に合わせる.對號入座／指定された番號の座 觸霉頭日文翻譯 〈方〉（＝倒霉）ばかをみる.嫌な事にぶつかる.縁起の悪いこと 對口日文翻譯 （1）掛け合い.“相聲”（漫才）や“山歌”の上演形式の一つ.