顛三倒四
假名【つじつまがあわない】拼音:diān sān dǎo sì日文解釋:
〈成〉(することや話すことの)つじつまが合わないこと.でたらめであること.- 這個故事講得顛三倒四的,聽的人都摸不著頭腦/いまの物語はちんぷんかんぷんで,聞いている人には何が何やらさっぱり分からない.
- 這老頭兒上歲數了,近來做事老是顛三倒四的/このじいさんは年を取って,このごろはとんちんかんなことばかりしている.
辻つまが合わない
相關詞語
- 顛簸日文翻譯 上下に揺れる.船一顛簸她就想吐/船が揺れると彼女は吐きたくな
- 四日文翻譯 [GB]4336[電碼]0934(Ⅰ)(1)〔數詞〕(a)4
- 調三窩四日文翻譯 〈成〉あることないことを告げ口して爭いを起こさせる.“調三斡
- 顛倒日文翻譯 (1)逆さま(にする).あべこべ(にする).把9顛倒過來就成
- 怕三怕四日文翻譯 【怕前怕後】
- 顛末日文翻譯 〈書〉顛末.事のいきさつ.經緯.事の顛末.いきさつ
- 不三不四日文翻譯 〈成〉(1)ろくでもない.不三不四的人/ろくでなし.說些不三
- 顛沛流離日文翻譯 〈成〉困窮して流浪の身となる.
- 封四日文翻譯 (本の)裏表紙.表4.
- 挑三揀四日文翻譯 〈成〉あれこれと選り好みをする.あれこれ選り好みする