字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>掂量的日文翻譯

掂量

拼音：diān liang

日文解釋：

〈口〉
（1）手で目方を量る.

他用手掂量了一下就說有三斤重／彼は手で量ってみて,すぐに重さは3斤だと言った.

（2）考える.考慮する.

他說這一番話究竟是什麼意思,得好好掂量掂量／彼の言ったことはいったいどういう意味なのか,よく考えてみる必要がある.

相關詞語

磁通量日文翻譯〈物〉磁束.
能量日文翻譯（1）〈物〉エネルギー.能量轉化／エネルギーの転換.（2）能
氣量日文翻譯度量.気前.腹.他氣量大,這點兒小事,他是不會介意的／彼は太
含量日文翻譯含有量.含有量
酒量日文翻譯酒量.他酒量很大／彼は大酒飲みだ.酒量
電化當量日文翻譯〈化〉電気化學當量.
掂掇日文翻譯〈口〉（1）考える.考慮する.你掂掇著辦吧／君の考えでしかる
未知量日文翻譯〈數〉（量的な面から）未知數.
度量日文翻譯度量.“肚量”とも書く.他度量大,能容人／あの人は度量が大き
容量日文翻譯容量.容量大的器皿／容量が大きな器.電容量／靜電容量.容量