摧殘
拼音：cuī cán日文解釋：
打ち壊す.（政治・経済・文化・身體・精神などに）重大な損害を與える.踏みにじる.台なしにする.- 摧殘身體／體を痛めつける.
- 摧殘革命／革命に重大な損害を與える.
- 摧殘民主／民主を踏みにじる.
- 摧殘兒童的心靈／子供の心を傷つける.
- 摧殘文化／文化を破壊する.
（1）“摧殘”の破壊の程度は比較的軽く,事物の一部を壊して不完全な狀態にすることをさす.“摧毀”の破壊の程度は重く,事物を徹底的に破壊することをさす.
（2）“摧殘”はよい方からよくない方への破壊に用いることが多いが,“摧毀”はこれには関係がない.
（3）“摧殘”の対象は人の身體・健康・生命・幸福・精神やその他の生命のあるもの,および文化や事業などである.“摧毀”の対象は建造物や陣地・制度など生命のないもの,および意志・文化・事業などである.
相關詞語
- 摧殘日文翻譯 打ち壊す.（政治・経済・文化・身體・精神などに）重大な損害を
- 兇殘日文翻譯 （1）凶暴で殘虐である.兇殘成性／凶暴殘虐が天性となっている
- 摧日文翻譯 [GB]2061[電碼]2301折る.破壊する.摧折.摧毀.
- 病殘日文翻譯 病気と身體障害.照顧病殘學生／病気や體が不自由な學生の面倒を
- 凋殘日文翻譯 （1）破損した.うらぶれた.凋殘的古廟／うらぶれた古寺.（2
- 身殘日文翻譯 身體障害.注意身殘青年的就業問題／身障青年の就職問題に気を配
- 摧毀日文翻譯 打ち砕く.ぶち壊す.たたきつぶす.粉砕する.強大な力で破壊す
- 摧枯拉朽日文翻譯 〈成〉枯れ草を粉々に砕き,朽ち木を引き倒す.腐敗した勢力がた
- 摧折日文翻譯 〈書〉（1）くじけ折れる.くじき折る.（2）挫折する.
- 傷殘日文翻譯 負傷して不具になる.因公傷殘／公務執行中に負傷して不具になる