吹燈

日文翻譯：

（燈を吹き消すことから転じて）死ぬ.終わる.

• 那次要不是你來救我,我早就吹了燈了／あの時にあなたが助けてくれなければ,私はもう死んでいたでしょう.

吹燈漢語解釋：

吹燈的意思 ∶把燈火吹滅 〈方〉∶指人死去年一場病,差點兒吹燈 〈方〉∶事情失敗含戲謔意詳細解釋.熄燈。 南朝 梁 鄧鏗 《月夜閨中》詩：“開幃傷隻鳳，吹燈惜落花。” 唐 杜甫 《移居公安山館》詩：“