生搬硬套
拼音：shēng bān yìng tào日文解釋：
〈成〉（他人の方法や経験を）無理に適用する,機械的に當てはめる.- 利用其它地區的工作經驗,不能生搬硬套／よその地區の活動経験を応用する場合は,機械的に當てはめてはならない.
[成]（ひとの方法や經驗を）無理に適用する．機械的に援用する
相關詞語
- 落圈套日文翻譯 人のわなに掛かる.人の策謀に陥る.你可不要落入他的圈套／君,
- 硬套日文翻譯 【生搬硬套】
- 生殖洄游日文翻譯 〈動〉生殖回遊.
- 生物日文翻譯 生物.動植物・微生物などの総稱.生き物;生物
- 生字日文翻譯 （⇔熟字）知らない字.新出の字.新字.第一課里就有十個生字／
- 生長激素日文翻譯 〈生理〉成長ホルモン.
- 生死攸關日文翻譯 〈成〉生死存亡にかかわる.命にかかわる.生死攸關的問題／死活
- 生死之交日文翻譯 〈成〉生死を共にするほどの友（間柄）.深い交わり
- 生肖日文翻譯 十二支によって唱える生まれ年.“屬相”ともいう.『參考』話し
- 生息日文翻譯 （1）利息を生む.一萬元存款一年生多少息?／1萬元の預金で年