字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>觸動的日文翻譯

觸動

假名【げきはつする】拼音:chù dòng

日文解釋:

(1)ぶつかる.突き當たる.
  • 只要有人觸動一下樹幹,樹上的松鼠就會躲到樹洞裡面/だれかが木の幹をつつけば,木の上のリスは木の穴の中へ隠れるにちがいない.
(2)觸れる.觸る.
  • 用手觸動一下/手で觸ってみる.
(3)(心を)打つ.(記憶を)呼び起こす.
  • 他的話觸動了她的心弦/彼の言葉が彼女の心の琴線に觸れた.
  • 民眾的批評對我們觸動很大/大衆の批判は深く私たちの心を打った.

激発する

相關詞語

  • 弄不動日文翻譯 〈口〉(⇔弄得動)(1)動かせない.(2)手にあまる.やれな
  • 出動日文翻譯 (1)(部隊などが)出動する.待命出動/命令を待って出動する
  • 觸摸日文翻譯 手で觸れる.そっとなでる.禁止觸摸展品/展示品にさわらないこ
  • 能動日文翻譯 能動.能動的だ.主觀能動性/主観的能動性.個人の主體的なやる
  • 觸霉頭日文翻譯 〈方〉(=倒霉)ばかをみる.嫌な事にぶつかる.縁起の悪いこと
  • 躁動日文翻譯 (1)焦って動き回る.(2)せわしく動く.
  • 改動日文翻譯 (文章・項目・順序などを)変える,手直しする,手を加える.稿
  • 滾動日文翻譯 転がる.転がる
  • 蠢動日文翻譯 (1)うごめく.路旁有個蟲子在蠕蠕地蠢動著/道端で蟲がもぞも
  • 衝動日文翻譯 (1)興奮する.ショックを受ける.出於一時衝動而吵了一架/か