吃得開
假名【もてる】拼音：chī de kāi日文解釋：
（⇔吃不開）受けがよい.歓迎される.通用する.はやる.- 他在這一帶很吃得開／彼はこの界隈では顔がきく.
- 這種人在舊社會吃得開,在新社會可不行／こういう人間は舊社會では通用しても,新社會ではだめだ.⇒‐【ˉ得開】
持てる
相關詞語
- 吃食日文翻譯 （郭奮兒）（動物が）餌を食べる.母雞生病,不吃食了／めんどり
- 走不開日文翻譯 （⇔走得開）（1）（道路が狹くて）通れない.這么窄的路,走不
- 吃裡爬外日文翻譯 〈成〉敵側の利益をはかる.裏切り行為（をする）.
- 破不開日文翻譯 （⇔破得開）（額面の大きな札を）くずすことができない.おつり
- 計開日文翻譯 左記のとおり.次のとおり.事項や人名を列挙するときに用いる.
- 拉開日文翻譯 （1）引いて開ける.拉開抽屜／引き出しを開ける.拉開窗簾／カ
- 吃啞巴虧日文翻譯 損をしても黙っているしかない.泣き寢入りする.馬鹿げた損をす
- 繞不開日文翻譯 （頭が鈍くて）分からない.知恵が働かない.他遇事繞不開扣兒／
- 吃勞保日文翻譯 〈口〉労働保険によって生活する（こと）.
- 三七開日文翻譯 （1）3分と7分の割合.只要你幫忙,賺了錢咱們倆三七開／もし