趁勢
假名【いきおいにのる】拼音:chèn shì日文解釋:
チャンスを利用して.勢いに乗じて.- 他見入口人很多,就不買票趁勢擠了進去/彼は入り口が混みあっているのを見て,その機に乗じ券を買わずにまぎれて入った.
勢いに乗る
相關詞語
- 頹勢日文翻譯 退勢.衰える形勢.挽回頹勢/退勢を挽回する.衰えた勢いを盛り
- 陣勢日文翻譯 (1)陣立て.陣構え.擺好陣勢/陣立てをする.陣備えをする.
- 趁火打劫日文翻譯 〈成〉火事場どろぼうを働く.人の困っている時につけこんで危害
- 就勢日文翻譯 …のはずみに.勢いに乗じて.…のついでに.中鋒就勢把球送進球
- 筆勢日文翻譯 (1)筆勢.筆遣い.筆勢如龍蛇飛舞/筆遣いが力強く生き生きし
- 狗仗人勢日文翻譯 〈成〉〈罵〉イヌが人の力を笠に著る.他人の勢力を笠に著て人を
- 失勢日文翻譯 権勢や勢力を失う.勢力を失う
- 審時度勢日文翻譯 時機を判斷し情勢を推し量る.
- 水勢日文翻譯 水勢.水の流れの勢い.密切注意水勢/水勢に厳密な注意を払う.
- 火勢日文翻譯 火勢.火の燃える勢い.