字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>沉甸甸的日文翻譯

沉甸甸

假名【ずっしりおもい】拼音:chén diàn diàn

日文解釋:

(柿級級的)ずっしりと重いさま.
  • 裝了沉甸甸的一口袋大米/米をずっしりと袋いっぱいに詰めた.
  • 他心裡沉甸甸的,很難過/彼は心が重苦しくてやりきれなかった.

ずっしり重い沉甸甸

相關詞語

  • 沉浸日文翻譯 〈喩〉思いにふける.ある境地に入りきる.他沉浸在往事的回憶中
  • 沉冤日文翻譯 そそぐことのできない冤罪[えんざい].長い間晴れないでいる無
  • 沉箱日文翻譯 (水底での土木工事に使う)潛函[せんかん],潛箱,ケーソン.
  • 沉子日文翻譯 (漁網の)おもり.
  • 沉醉日文翻譯 酩酊[めいてい]する.泥酔する.酔いしれる.ひたる.比喩的に
  • 沉毅日文翻譯 落ち著いてねばり強い.沈著である.那沉毅的目光顯示著他堅強的
  • 沉思日文翻譯 沈思する.深く考えこむ.他沉思了一個鐘頭/彼は1時間もの間考
  • 沉沒日文翻譯 沈沒する.沈む.這裡沉沒過一隻小火輪/ここで小さな汽船が沈沒
  • 沉舟日文翻譯 沈んだ舟.実際の沈沒船をいう場合は“沉船”を使う.沉舟側畔千
  • 沉淪日文翻譯 〈書〉沈淪[ちんりん].落ちぶれる.零落する.(罪悪の泥沼に