沉舟
拼音:chén zhōu日文解釋:
沈んだ舟.実際の沈沒船をいう場合は“沉船”を使う.- 沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春/沈みたる舟のかたえを千帆過ぎゆき,立ち枯れの樹のまえに萬木春めく.
相關詞語
- 獨木舟日文翻譯 丸木舟.丸木船
- 沉痼日文翻譯 〈書〉長患い.いつまでも直らない悪い習慣のたとえ.
- 沉滯日文翻譯 〈書〉滯る.はかどらない.
- 沉積日文翻譯 (1)〈地質〉堆積.沉積物/堆積物.(2)沈積する.泥沙沉積
- 沉渣日文翻譯 沈んだかす.殘ったかす.価値のないもののたとえ.沉渣浮沫/沈
- 沉鬱日文翻譯 〈書〉沈うつである.ふさぎ込んでいる.心情沉鬱/気持ちがふさ
- 沉淪日文翻譯 〈書〉沈淪[ちんりん].落ちぶれる.零落する.(罪悪の泥沼に
- 沉醉日文翻譯 酩酊[めいてい]する.泥酔する.酔いしれる.ひたる.比喩的に
- 沉默日文翻譯 (1)口數が少ない.無口である.沉默寡言/口數が少ない.寡黙
- 沉浮日文翻譯 (世の)浮き沈み.栄枯盛衰.宦海沉浮/役人世界における浮き沈