不行

日文翻譯：

（1）いけない.許されない.

• 開玩笑可以,罵人可不行／冗談はかまわないが,悪口を言ってはならない.

（2）役に立たない.だめだ.

• 不行,我不能答應／だめだ,私は承知できない.
• 要做好這個工作,非懂得外語不行／この仕事をうまくやるには,外國語ができなくてはだめだ.
• 不要以為只有你自己,別人都不行／自分だけがよくて,ほかの人はみなだめと思ってはならない.
• 這個方法不行／この方法はだめだ.（3）よくない.
• 這部影片的內容太不行／この映畫は內容があまりにもひどすぎる.
• 這件衣服的手工不行／この服は仕立てが悪い.（4）〈方〉甚だしい.補語として“得de”の後に用いる.
• 糟得不行／これ以上まずいことはない.
• 高興得不行／うれしくてたまらない.

１．いけない．駄目だ．だめだ
２．よくない．惡い．ひどい
３．甚だしい．（程度が）ひどい．非常に

不行漢語解釋：

不行的意思 ;∶不可以,強調非;不可學外語不記單詞不行;∶沒用,不會有用或有效這個方法不行;∶不成功,無用這孩子一定不肯吃飯,要回去,說亦不行,哄亦不行,打亦不行; ;;表示程度很深,猶言不得了高興得不行;∶不好