字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>不可的日文翻譯

不可

拼音:bù kě

日文解釋:

(1)いけない.…してはいけない.できない.
  • 二者不可偏廢/両者のうち,どちらか一方をやめるわけにはいかない.
  • 不可一概而論/なにもかも同等に論じることはできない.
  • 不可分割的一部分/分割できない部分.
  • 不可或缺/欠かすことができない.
(2)(“非……不可”の形で)…でなければいけない.ぜひとも…しなければだめだ.必ず…になる.
  • 要學好外語,非下苦功夫不可/外國語をマスターしようとするなら,苦労しなければだめだ.
  • 我看非下雨不可/必ず雨が降ると思う.

1.(~しては)いけない.できない
2.(非~不可)~でなければいけない不可

相關詞語

  • 不配日文翻譯 (1)配色が悪い.組み合わせが悪い.這兩個顏色不配/この二つ
  • 不得日文翻譯 (動詞の後に用いて)なんらかの差し障りがあってその動作ができ
  • 不承想日文翻譯 意外である.思いがけない.他比我小得多,不承想他倒先死了/彼
  • 不則聲日文翻譯 〈方〉ものを言わない.聲を出さない.你別不則聲啊!/おまえ,
  • 痊可日文翻譯 〈書〉(病気が)平癒する.
  • 不吃勁日文翻譯 (音郭匠兒)〈方〉重要でない.どうでもよい.那種會出席不出席
  • 不快日文翻譯 (1)気持ちが悪い.不(愉)快である.令人不快/不快を感じさ
  • 不防日文翻譯 (1)思いがけない.冷不防/不意に.(2)備えがない.用心を
  • 不支日文翻譯 耐えられない.続かない.體力不支/體力が続かない.財力不支/
  • 不以為意日文翻譯 〈成〉心にかけない.気にしない.我們叫他多加小心,可是他不以