不對茬兒
拼音:bú duì chá ér日文解釋:
(1)ちぐはぐである.変である.場違いである.- 他幹的事兒總是不對茬兒/彼のやる事はいつもちぐはぐだ.
- 你當面揭人家的瘡疤很不對茬兒/君が面と向かって人の痛いところをつくのはほめたことではない.
相關詞語
- 人影兒日文翻譯 (1)人の影.影法師.秋夜孤月,唯有人影兒與我作伴/秋の夜,
- 不離兒日文翻譯 〈方〉悪くない.かなりよい.這張畫兒畫得還真不離兒呢/この絵
- 漫兒日文翻譯 〈方〉(⇔字兒)銅銭の裏側.
- 摳門兒日文翻譯 〈方〉けちけちする.しみったれる.你大方點兒吧,別這么摳門兒
- 遛彎兒日文翻譯 〈方〉散歩する.您到哪兒遛彎兒去啦?/どちらへご散歩でしたか
- 不在乎日文翻譯 気にかけない.意に介しない.滿不在乎/全然気にかけない.他對
- 不敢當日文翻譯 〈套〉おそれいります.どういたしまして.もてなしを受けたとき
- 傍黑兒日文翻譯 〈方〉暮れ方.日の暮れるころ.
- 影人兒日文翻譯 影絵芝居の人形.
- 不開日文翻譯 (動詞の後に用いて)(a)なんらかの障害があって動作の進行が