鞭長莫及
假名【ちからがおよばない】拼音:biān cháng mò jí日文解釋:
〈成〉思うにまかせないこと,また離れすぎていて統治力の及ばないこと.『語源』《左傳》(『左伝』)に見える“雖鞭之長,不及馬腹”(むちが長くても馬の腹を打つべきではない)から.
力が及ばない
鞭長莫及 歡迎訪問字典網
相關詞語
- 讓不及日文翻譯 よけるひまがない.一時讓不及,被腳踏車撞了/とっさに身をかわ
- 埃及日文翻譯 エジプト.首都は“開羅K”(カイロ).
- 鞭毛日文翻譯 〈生〉鞭毛[べんもう].
- 鞭打日文翻譯 むちで打つ.むち打つ.鞭打つ
- 措手不及日文翻譯 〈成〉手を下すいとまがない.処置が間に合わない.此事必須預作
- 噬臍莫及日文翻譯 〈成〉ほぞをかんでも後の祭りである.
- 悔之無及日文翻譯 〈成〉いくら悔やんでももう遅い.後悔先に立たず.
- 鞭桿日文翻譯 (厭庫兒)長いむちの竿.
- 提及日文翻譯 〈書〉 【提到】...に話し及ぶ;...に言及する
- 殃及日文翻譯 災いが及ぶ.巻き添えになって損害を受ける.城門失火,殃及池魚