字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>本著的日文翻譯

本著

拼音:běn zhe

日文解釋:

〔介詞〕…に基づいて.
『語法』何らかの基準に従うことを示す.“原則、方針、精神、態度、指示”などの抽象的な名詞とのみ組み合わせられる.主語の前に用いてもよい.
  • 本著我們一貫的立場/われわれがずっと取ってきた立場に基づいて.
  • 辦一切事業都要本著節約的原則/いかなる事業の運営に當たっても節約を旨としなければならない.
  • 我們應該本著與人為善的態度去幫助他/われわれは,善意をもって彼に忠告すべきだ.

~に基づいて字典網

相關詞語

  • 穿著日文翻譯 身なり.服裝.他的穿著很樸素/彼はたいへん質素な身なりをして
  • 本子日文翻譯 (1)ノート.本に綴じたもの.書物.冊子.『量』個.筆記本子
  • 弄著日文翻譯 手に入れる.我弄著了一台電視機/テレビを1台手に入れた.
  • 本願日文翻譯 本心.念願.並非出於本願/本心からそうしたのではない.
  • 想著日文翻譯 心に掛ける.忘れずにいる.名詞や動詞を目的語にとり,命令文に
  • 本義日文翻譯 〈語〉本義.本來の意味.“兵”字的本義是武器/「兵」という字
  • 本來日文翻譯 (1)本來の.もとの.名詞だけを修飾する.本來的計畫/もとの
  • 憋著日文翻譯 (何かをしたくて)むずむずする.他早就憋著看這場電影了/彼は
  • 歪著日文翻譯 〈方〉(1)橫になる.寢る.他在床上歪著呢/彼はベッドで寢て
  • 本錢日文翻譯 資本金.元金.元手.下本錢/投資する.元手をおろす.乾什麼都