悲慘
拼音：bēi cǎn日文解釋：
悲慘である.痛ましい.慘めである.- 過去她的命運是十分悲慘的／以前,彼女の運命はとても悲慘なものだった.
- 悲慘的遭遇／悲慘なめぐり合わせ.
- 悲慘的過去／慘めな過去.
- 可憐的女孩兒又冷又餓,向前走著,樣子十分悲慘／かわいそうな女の子は飢え凍えながら歩いていく.その姿はひどく痛ましい.
（1）“悽慘”には“悲慘”の意のほかに“淒涼”（もの寂しい）の意もある.
（2）“悲慘”は人の不幸な境遇や苦しい生活の形容に用いることが多い.“悽慘”は人の不幸な境遇をさすこともあれば,自然の情景についていうこともある.
悲慘な．痛ましい．慘めな
相關詞語
- 悲涼日文翻譯 もの悲しい.うら寂しい.哀れである.悲涼的歌聲／もの悲しい歌
- 悲傷日文翻譯 悲しむ.心が痛む.我勸他不要為死者過分悲傷／亡くなった人のこ
- 悲嘆日文翻譯 悲嘆（する）.悲しみ嘆く.令人悲嘆／人を悲しませる.
- 悲喜劇日文翻譯 悲喜劇.
- 悲悼日文翻譯 悲しみ悼む.哀悼する.謹表悲悼之意／謹んで哀悼の意を表する.
- 悲慘日文翻譯 悲慘である.痛ましい.慘めである.過去她的命運是十分悲慘的／
- 悲切日文翻譯 〈書〉【悲痛】
- 悲天憫人日文翻譯 〈成〉世の亂れを悲しみ,民の困窮を哀れむ.社會の腐敗や人民の
- 悲泣日文翻譯 悲しみ泣く.
- 悲劇日文翻譯 悲劇.悲劇演員／悲劇俳優.歷史悲劇的重演／歴史の悲劇の繰り返